Апостиль (apostille). Поставить апостиль на доверенность

Авг 19, 2019 Публикации

Апостиль (apostille)

АПОСТИЛЕМ является упрощенная форма легализации официальных документов, выполненная в виде квадратного штампа, проставляемого государственным органом на документе, выданном на территории этого государства, вступившего в Гаагскую конвенцию от 05 октября 1961 года.

Форма Апостиля во всех странах одинаковая, в шапке написано на французском языке Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961) или (Гаагская Конвенция от 5 октября 1961 года).

Апостиль не подтверждает верность и содержание документа, он лишь удостоверяет подлинность подписи лица, удостоверившего этот документа.

Стоимость апостиля зависит от количества и типа документов
1 док. НЗ копии и документы от другого нотариуса

— В стоимость входит государственная пошлина (2500 руб.)

— В стоимость входит нотариальная копия (не более 2-х стр.)

* В эту категорию входят документы ЗАГС г. Москвы и Московской области (если Апостиль нужно поставить на оригинал), а также нотариальные копии и документы (Доверенности, Согласия, Заявления), заверенные нами лично у НАШЕГО нотариуса.

** В эту категорию входят документы (Доверенности, Согласия, Заявления) и нотариальные копии , заверенные вами у ДРУГОГО нотариуса.

5000р. за 1 док.* 6000р. за 1 док**.

1. Зачем нужен АПОСТИЛЬ?

Апостиль нужен для того, чтобы Ваш официальный документ (например, Диплом об образовании), выданный на территории РФ, имел такую же юридическую силу, ну скажем, на территории США, или наоборот, Диплом США имел юридическую силу в России.

Без Апостиля Ваш документ (например, диплом), скорее всего будет считаться просто бумажкой. Ведь в США не знают как выглядит российский диплом, на каком бланке он выполнен, поэтому и был придуман такой штамп как АПОСТИЛЬ, наличие которого на документе свидетельствует о том, что такой документ существует, лица подписавшие его существуют или имеют право его подписывать.

Здесь приведена в качестве примера страна США не просто так, дело в том, что она входит в список стран-участниц Гаагской Конвенции от 05.10.1961 года, и РФ в качестве правопреемника СССР входит в этот список, поэтому наличие штампа Апостиля на документе одинаково признается как РФ, так и США.

А если бы здесь участвовали ОАЭ и РФ, то Апостиль уже не подошел бы, так как Арабские Эмираты не входят в Конвенцию. Поэтому для ОАЭ Диплому об образовании РФ пришлось бы пройти полную консульскую легализацию, т.е. прохождение документа через три инстанции: МИД, Минюст, консульство ОАЭ.

В случае Апостиля документ проходит только через одну инстанцию — Минюст — поэтому Апостиль и называют упрощенной формой легализации.

Апостиль выглядит так ( 3D модель)

2. Страны-участницы Гаагской конвенции

(по состоянию на 13 декабря 2010 года)

Австралия
Австрия
Азербайджан**
Албания*
Ангилья
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Армения**
Багамские острова
Барбадос
Беларусь**
Белиз
Бельгия
Бермудские Острова
Болгария**
Босния и Герцеговина*
Ботсвана
Бразилия
Британская Антарктическая территория
Британские Виргинские Острова
Бруней-Дурассалам
Бэйлифский округ Гернси
Бывшая югославская республика Македония, Вануату
Венгрия**
Венесуэла
Германия
Гибралтар
Гондурас
Гренада
Греция
Грузия**
Дания
Джерси
Джерси Бейлиуик Гернси
Доминика
Доминиканская Республика
Каймановы острова
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия
Испания*
Италия
Латвия**
Лесото
Либерия
Литва**
Лихтенштейн
Люксембург
Кабо-Верде
Казахстан**
Кипр*
Китай (только Гонконг и Макао)
Колумбия
Корея (Республика)
Кыргызстан**
Маврикий
Македония**
Малави
Мальта
Марокко
Маршалловы острова
Мексика
Молдова (Республика)**
Монако
Монголия
Монтсеррат
Намибия
Нидерланды
Ниуэ
Норвегия
Новая Зеландия
Панама*
Польша**
Португалия
Острова Кука
Остров Мэн
Остров Святой Елены
Острова Терке и Кайкос
Перу
Россия
Румыния**
Сальвадор
Сан-Томе и Принсипи
Святая Елена (Нидерландские, Антильские острова)
Самоа
Сан-Марино
Свазиленд
Сербия**
Сейшельские Острова
Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Китс и Невис
Сент-Люсия
Словакия**
Словения**
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
США
Суринам
Тонга
Турция
Тринидад и Тобаго
Фиджи
Финляндия
Фолклендские острова Франция
Черногория**
Чехия**
Чили
Хорватия**
Швейцария
Швеция
Украина**
Эквадор
Эстония**
ЮАР
Япония
Сейшельские острова
Сент-Винсент и Гренадины

3. Апостиль не нужен между РФ и странами, обозначенными (*) и (**) см выше:

В компетентных органах России Апостиль не потребуют на документах, выданных в странах, отмеченными (**).

В компетентных органах России Апостиль не потребуют на документах, выданных в странах, отмеченными (*), при условии, если Вы предоставите экспертное юридическое заключение, подтверждающее, что такие документы юридически действительны.

Не смотря на то, что между РФ и странами (*) существует международный договор о правовой помощи по гражданским, уголовным и семейным делам, отменяющий Апостиль, в некоторых странах его наличие все-таки требуется.

Это связано с тем, что нотариусы, банки и государственные органы не знают и не обязаны знать внутреннего права этих стран. Но, если Вы предоставите юридическое заключение авторитетной юридической фирмы о правильном оформлении Ваших документов, то Апостиль от Вас не потребуют.

Апостиль на справках о налоговом резидентстве для Казахстана

Т.к. Казахстан и РФ присоединились к договору об отмене легализации документов (Минская Конвенция), то проставление Апостиля на документы не требуется.

Однако, налоговые службы Казахстана, как правило, настаивают на наличие Апостиля для справки о резидентстве, объясняя это тем, что Минская Конвенция не регулирует налоговые правоотношения.

Такая позиция является спорной, и разрешается только в судебном порядке. Возможно скоро образуется прецедент по этому вопросу, и процедура упростится.

4. Текст Гаагской конвенции на русском и английском языке

5. Апостиль не ставится на следующие документы:

6. Апостиль можно поставить на следующие документы:

7. Апостиль и нотариальное заверение

Нельзя путать Апостиль и нотариальное заверение, так как это совершенно разные вещи.

Апостиль — форма легализации документа государственным служащим, а нотариальное заверение — это свидетельствование нотариусом подлинности подписи лица (переводчика).

8. Где поставить АПОСТИЛЬ?

Органы, имеющие право ставить штамп Апостиль в РФ:

  • Главное Управление Министерства Юстиции по городу Москве и других регионов для документов, выданных нотариусом, в.т.ч. для нотариальных копий;
  • Органы ЗАГС республик в составе России, а также субъектов Федерации для свидетельств ЗАГС;
  • Управление делами Генпрокуратуры РФ;
  • Отдел документально-справочной работы Росархива;
  • Минобразования на документы об образовании;
  • ГИАЦ МВД России для справок об отсутствии судимости;
  • 9. Легализация документа

    Для чего нужна легализация документа?

    Все очень просто, у Вас есть документ, Вы отправляетесь с ним в другое государство, предъявляете его, а Вам говорят: — Мы понятия не имеем как выглядит, например, свидетельство о рождении в Вашей стране. Вот как раз здесь и появился термин «легализация». Т.е. чтобы снять с себя ответственность за принятие и использование Вашего документа должностным лицом другого государства, а также подтвердить действительное существование (подлинность) документа необходим штамп легализации данного документа.

    Легализация бывает 2-х видов:

  • упрощенная легализация (Апостиль);
  • консульская легализация (для стран, не присоединившихся к конвенции об Апостиле).
  • Консульская легализация достаточно сложный процесс, т.к. Ваш документ должен пройти несколько инстанций (Министерство Юстиции, МИД, консульство), в отличие от Апостиля, где документ проходит только через Министерство Юстиции или другие организации, имеющие полномочия на проставление Апостиля.

    10. Апостиль и подготовка документов

    Перед тем как подать документ на апостилирование, убедитесь:

  • ставится ли на данный документ Апостиль (см. выше на какие документы ставится, а на какие не ставится Апостиль);
  • читаются ли все печати на документе (если нет, то нужно делать наборную копию документа);
  • сделать нотариальную копию документа при необходимости;
  • сделать копию со всего документа;
  • заполнить заявление;
  • заплатить госпошлину за Апостиль из расчета 2500 руб. за документ;
  • ждать 4 рабочих дня с момента подачи документа.
  • Процедуру оформления документов Вы можете посмотреть в Приказе Минюста РФ от 25.12.2006 N 380 (с изм. от 31.03.2009) «Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной регистрационной службой государственной функции по проведению в установленном порядке проверок по вопросам, отнесенным к компетенции Федеральной регистрационной службы, принятию по их результатам мер, предусмотренных законодательством Российской Федерации».

    Если Вы дорожите своим временем, лучше обратитесь в наше агентство переводов за консультацией и проставлением штампа Апостиль. Мы с радостью возьмемся за подготовку и подачу документа, а также сможем соориентировать Вас по времени готовности или в необходимости в апостилировании Вашего документа.

    Не доверяйте сайтам, где стоимость Апостиля менее 2500 руб., потому что сюда не включили 2500 руб. госпошлину. Ее с Вас потом возьмут отдельно. В нашем бюро переводов госпошлина входит в стоимость Апостиля.

    11. Апостиль на оригинале документа

    Если Вы решили переехать на постоянное место жительства в другую страну, то Вам может понадобиться поставить штамп Апостиль на оригинал свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака, свидетельства о расторжении брака, оригинал свидетельства об перемене имени и т.д.

    Это нужно, чтобы в любой момент в стране проживания Вы смогли без всяких проблем сделать нотариальную копию документа и не возвращаться в Россию, чтобы вновь эту копию апостилировать.

    На данный момент наше бюро переводов проставляет Апостиль на оригинал свидетельств о рождении, свидетельств о заключении брака и других свидетельств, выданных органами ЗАГСа города Москвы и Московской области. Оригиналы возвращаются Вам с уже поставленным на них Апостилем.

    Если нет необходимости в проставлении Апостиля на оригинале документа, то можно его поставить на нотариальную копию.

    К сожалению, если ваше свидетельство ЗАГС выдано в другом регионе (не в Москве или Московской области), то апостилировать оригинал этого документа можно только там.

    В консульствах некоторых стран (Голландия) требуют, чтобы Апостиль стоял и на оригинале и на переводе этого документа (двойной апостиль). Это необходимо для подтверждения оригинала свидетельства ЗАГС и полномочий нотариуса, удостоверившего копию и перевод.

    12. Апостиль в Москве

    Если Вы оформили документ у нотариуса города Москвы, будь то доверенность, согласие, заявление или просто нотариальную копию, то наше бюро переводов без труда сможет поставить на него штамп Апостиль.

    Проставление Апостиля в Москве осуществляется в Главном Управлении Министерства Юстиции по городу Москве.

    Обратите внимание: если у Вас нотариальная копия с документа, удостоверенного другим нотариусом (доверенность), то необходимо, чтобы и тот и другой являлись нотариусами города Москвы. Если нотариусы из разных регионов, то на такой документ Апостиль в Москве не поставят.

    Срок проставления Апостиля составит 4-7 дней со дня предоставления нам документов.

    Здесь представлен список документов, на которые Апостиль не ставится, посмотрите не подпадает ли Ваш документ под какой-либо пункт.

    Здесь же список документов, на которые Апостиль ставится.

    13. Апостиль в Московской области

    Если Вы сделали документ у нотариуса Московской области (доверенность, согласие, заявление или нотариальную копию), то наше бюро переводов сможет поставить на него штамп Апостиль непосредственно в городе Москве.

    Проставление Апостиля осуществляется в Главном Управлении Министерства Юстиции по Московской области.

    Срок проставления Апостиля в Московской области составит 4-7 дней со дня предоставления нам документов.

    Здесь представлен список документов, на которые Апостиль в Московской области не ставится, посмотрите не подпадает ли Ваш документ под какой-либо пункт.

    Здесь же список документов, на которые Апостиль должен ставиться.

    Нельзя, чтобы документ (доверенность) был заверен нотариусом Московской области, а копия с него нотариусом города Москвы, потому что невозможно определить подведомственность Минюста (Москва или область). Чтобы поставить Апостиль в Московской области необходимо, чтобы и документ и нотариальная копия с этого документа были заверены только нотариусом Московской области.

    14. Документы, на которых должен стоять апостиль

    1. Все документы, выданные государственными органами власти за рубежом:

    2. Все документы, выданные зарубежными нотариусами:

  • доверенности, согласия, заявления;
  • нотариально заверенные копии документов;
  • нотариально заверенный перевод документов.
  • Здесь описано все об апостиле: где его ставят, как выглядит, сколько стоит апостиль, зачем он нужен. Наше агентство находится в центре Москвы на Арбате. (495) 589-67-18

    Апостиль на доверенности

    Апостилирование документов представляет собой упрощенную процедуру их легализации. Ее нужно проводить в обязательном порядке, иначе свидетельства и справки не будут иметь юридической силы в других странах. В перечень стран входят государства, которыми была подписана Гаагская конвенция от 1961 года. Апостиль на доверенности представляет собой специальный штамп, содержащий важные сведения.

    Легализация доверенности

    Многих граждан интересует вопрос, нужен ли апостиль на доверенность, если она будет предъявляться за границей. Это зависит от того, в какой стране ее будут предъявлять. Также граждане интересуются, где поставить апостиль на доверенности. Сделать это можно в Минюсте РФ. Важным условием является предъявление оригиналов документов. Чтобы поставить апостиль на доверенность необходимо предъявить соответствующее заявление, паспорт и квитанцию, подтверждающую оплату госпошлины в установленном размере.

    Составляя заявление на проставление апостиля на доверенности, образец документа можно использовать в качестве шаблона. Если процедура подготовки документов сложна, можно обратиться в специализированные компании. Предварительно необходимо узнать, нужна ли доверенность, чтобы поставить апостиль. В соответствии с законодательными нормами, доверенность требуется в том случае, если апостилирование документов будет производиться не их владельцем, а сторонним лицом. Доверенность для проставления апостиля должна быть нотариально заверенной, в противном случае она не будет принята.

    Особенности проведения апостилирования

    При оформлении гражданами доверенности на получение апостиля на сторонние физическое или юридическое лицо, вы даете право подавать документы и забирать их. Важным условием является обращение по месту выдачи документов. Например, если нужно поставить апостиль на доверенность в СПб, документ должен быть выдан в Санкт-Петербурге.

    Апостилирование имеет следующие особенности:

      проставить апостиль на доверенности из России можно быстро. Эта процедура занимает не более пяти рабочих дней. Предварительно гражданам необходимо узнать, какой размер госпошлины и сохранить квитанцию об ее уплате для последующего предъявления; процедура легализации документов подразумевает собой проверку их подлинности и соответствия данных, после чего будет проставлен апостиль на доверенности; гражданам, которые обращаются в Минюст стоит внимательно проверять все подготовленные документы. Если они не будут соответствовать требованиям или содержат недостоверные данные, будет получен отказ; если оформляется доверенность на проставление апостиля, образец, выданный нотариусом, поможет правильно заполнить документацию.

      Апостилирование представляет собой сложную процедуру и нередко люди нуждаются в привлечении профессионалов, что позволяет сэкономить время и деньги.

      Апостиль на доверенность

      Главная » Информация » Апостиль на доверенность

      Апостиль на доверенность

      Апостиль на доверенность — одна из востребованных услуг бюро переводов WordHouse. Для того чтобы доверенность, выданная в Российской Федерации, имела юридическую силу в той стране, где ее предполагается использовать, она должна быть апостилирована. Это означает, что на ней следует проставить апостиль — специальный штамп, который официально подтверждает подлинность печати и подписи, имеющихся на документе.

      Доверенности апостилируют в управлениях Министерства юстиции РФ по субъектам, а сам апостиль представляет собой, по сути дела, упрощенную процедуру признания этого документа подлинным.

      Сотрудники агентства переводов WordHouse на высоком профессиональном уровне помогают клиентам произвести апостилирование доверенностей.

      На какие доверенности может быть проставлен апостиль?

      Согласно действующим правилам, апостилированы могут быть:

    • Оригиналы доверенностей;
    • Их нотариально заверенные и должным образом подшитые к оригиналам переводы;
    • Копии доверенностей, заверенные нотариально.
    • Специалисты нашего агентства не рекомендуют использовать два последних варианта, поскольку с такими апостилями могут возникнуть сложности. Дело в том, что подписи доверителей на них являются не оригиналами, а копиями.

      Стоимость апостиля на доверенность

      В каких случаях нужно ставить апостиль на доверенность?

      Доверенности необходимо апостилировать тогда, когда они будут использоваться на территории одной из стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. С некоторыми государствами (например, со странами СНГ) у России подписаны соглашения о правовой взаимопомощи, согласно которым проставлять апостили на эти документы не требуется. Специалисты бюро переводов WordHouse стремятся экономить средства своих клиентов и рекомендуют апостилировать доверенности только в тех случаях, когда это действительно необходимо.

      Апостиль на доверенность онлайн

      Апостиль на доверенность в WordHouse

      Бюро переводов WordHouse оказывает услуги по апостилированию доверенностей уже более пяти лет. За это время с нашей помощью апостиль был успешно проставлен на множество документов. Наши опытные и квалифицированные специалисты знают все тонкости, особенности и нюансы этого непростого процесса. Мы ценим время своих клиентов и помогаем апостилировать доверенности в самые короткие сроки, и при этом расценки на наши услуги невысоки.

      Вы всегда можете получить бесплатную консультацию по телефонам +7-499-397-74-64, +7-499-394-74-10 или через форму на сайте.

      Апостиль на доверенность

      Апостиль на доверенность — это заверение доверенности специальным штампом, который служит подтверждением юридической действительности данного документа. Апостилирование осуществляется в стране выдачи доверенности и может понадобиться для ее использования на территории стран-участниц Гаагской конвенции 1961 г. Чтобы стандартная доверенность получила юридическую силу в стране, для которой предназначается, необходимо пройти процедуру ее легализации, то есть, подтверждения выдачи должностным лицом. Для этого, согласно установленным нормам Гаагской конвенции, нужно получить штамп-апостиль. В некоторых случаях посольство может также потребовать предоставить нотариальный перевод доверенности с подтвержденной подписью переводчика. Доверенность составляется у нотариуса, затем делается апостиль доверенности в нашем бюро. После всего этого доверенность с апостилем переводится и заверяется нотариально именно перевод, т.е. подпись переводчика.

      Нужен ли апостиль на доверенность о передаче прав использования транспортного средства? Лишь в тех случаях, когда автомобиль ещё не зарегистрирован в органах МРЭО той страны, в которой его планируют эксплуатировать. Во всех остальных случаях документы международного образца будут обладать юридической силой в тех государствах, которые официально входят в состав Гаагской конвенции.

      Апостиль на доверенность по распоряжению недвижимостью некоммерческого типа также необходим, если его получает резидент России. Где можно быстро пройти легализацию документов? В бюро переводов «Лингво Сервис», которое также занимается легализацией юридических справок, свидетельств, дипломов и аттестатов.

      Заказать перевод

      Если Вы хотите разместить заказ на перевод, заполните, пожалуйста, поля в нижеследующей форме. Если у Вас возникли вопросы, то сформулируйте их в «Комментариях» или в чате.

      Поставить апостиль на доверенность

      Деятельность многих организаций предполагает сотрудничество с иностранными компаниями. Использование доверенностей, подтверждающих полномочия представителей, значительно упрощает взаимодействие друг с другом компаний, находящихся в разных частях света. Поэтому правильному оформлению доверенностей, их нотариальному переводу и заверению апостилем уделяют немало внимания, ведь любая ошибка может сорвать контракт, усугубить отношения с представителями власти и даже стать причиной судебного процесса.

      Правила составления международных доверенностей

      Доверенность может быть оформлена как на физические, так и на юридические лица: дистрибьюторов, торговых агентов, аудиторские и адвокатские фирмы, управляющие компании и т.д. Но независимо от того, кто является доверенным лицом, документ должен соответствовать следующим обязательным требованиям:

      • доверенность должна быть оформлена на бумажном носителе;
      • обязательно проставляется дата выдачи без сокращений и указывается срок действия документа (если максимальный срок действия не указан, то доверенность для совершения действий за границей сохраняет силу, пока его не отменят);
      • указываются полные данные доверителя и доверенного лица (юридическое наименование, реквизиты, паспортные данные и т.д.), а также полный список передаваемых полномочий;
      • обязательно наличие скрепляющей подписи доверителя и соответствующей печати (использование факсимиле не допускается).
      • Чтобы доверенность имела юридическую силу, помимо нотариального удостоверения, которое требуется в ряде случаев, чаще всего необходимо и заверение апостилем, которое подтверждает подпись доверителя и его статус. Также может потребоваться нотариальный перевод, который большинство организаций стараются сделать заранее. Особое внимание необходимо уделить списку передаваемых полномочий, среди которых могут быть указаны следующие наиболее часто встречающиеся действия:

        • совершение сделок от имени доверителя;
        • представительство в различных организациях (с указанием их детального или общего перечня);
        • получение денежных/материальных ценностей;
        • осуществление операций с ценными бумагами и банковскими счетами;
        • получение документов (с указанием перечня соответствующей документации);
        • заверение подписью тех или иных бумаг;
        • сопровождение грузов;
        • принятие решений от лица доверителя и т.д.
        • Список может быть дополнен и видоизменен в соответствии со спецификой международной деятельности компании.

          Какое заверение апостилем допускается

          Существует несколько вариантов апостилирования документов, каждый из которых будет легитимным. Но в связи с различиями в законодательной и правовой базах разных стран и из-за разнообразия требований, которые предъявляются государственными органами и иностранными юридическими лицами, лучше заранее уточнить, какой из способов заверения апостилем подойдет в конкретном случае. В частности, это может быть:

          • проставление штампа на оригинал доверенности;
          • апостилирование нотариального перевода, подшитого к оригиналу доверенности;
          • легализация нотариально заверенной копии;
          • заверение нотариального перевода, подшитого к нотариальной копии доверенности.
          • При этом можно оформить как обычный, так и срочный апостиль, который будет также юридически действителен. Если заранее не удается узнать, какой из вариантов может потребоваться, рекомендуем выбирать один из первых двух. От двух последних вариантов в списке лучше сразу отказаться, поскольку подпись доверителя на них является неоригинальной.

            Также следует помнить, что штамп апостиля признается только в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 г., в иных случаях потребуется консульская легализация.

            Апостиль на доверенность в Москве

            Как известно, доверенностью называют документ, благодаря которому у доверителя появляется возможность полного подтверждения, что доверенное его лицо имеет право на осуществление конкретных действий от имени доверителя, к примеру, управлять автомобилем, совершать какие-либо банковские операции, получать документы и т.п. Доверенность может быть: генеральной, разовой и специальной. Для того чтобы легально использовать любую полученную доверенность в другом государстве, ее требуется перевести и заверить. Эта услуга называется апостилем на доверенность.

            Проставить апостиль на доверенность в Москве можно в нашем бюро по переводам. Апостиль на доверенность выполняется с учетом тех юридических требований, которые существуют в конкретной стране, для которой планируется делать апостиль.

            Зачем апостиль на доверенность?

            Для чего необходимо ставить апостиль на доверенность? Это требуется для того, чтобы данный документ имел юридическую силу в той стране, для которой доверенность предназначается. Апостиль – это процедура легализации документа, подтверждения его выдачи тем или иным должностным лицом. Поэтому согласно нормам, установленным Гаагской конвенцией, и необходимо получить штамп-апостиль.

            Как проставляется апостиль на доверенность?

            Апостиль на доверенность может проставляться в следующих вариантах:

          • на оригинал этого документа;
          • на перевод доверенности, который заверен нотариусом и подшит к оригиналу;
          • заверенную нотариально копию доверенности;
          • на заверенный нотариусом перевод и подшитый к нотариальной копии доверенности.

          При выборе подходящего вам апостиля на доверенность рекомендуется уточнять данный вопрос в органе, в который планируется предоставлять данный документ.

          Цены и сроки

          Услуги по проставлению апостиля на доверенность в Москве по максимально выгодной цене можно заказать в нашем бюро. Что касается срока проставления апостиля на доверенность в Москве области, то он составляет 6 рабочих дней. Цена будет зависеть от количества документов, но не от срочности исполнения. Так, в стоимость апостиля на такой документ, как доверенность, включается государственная пошлина и нотариальная копия.

          Срок исполнения Стоимость в зависимости от кол-ва рабочих дней (тыс. руб.)
          от 6 рабочих дней 5000 руб.

          Данную отметку проставляют в управлениях Министерства юстиции РФ на оригинал доверенности, а также на нотариально заверенную ее копию и на перевод доверенности, заверенный нотариусом, оформившим доверенность. Перед проставлением необходимо подготовить все необходимые документы (нотариальную копию доверенности, копию с нее), заполнить специальное заявление и оплатить пошлину за апостиль.

          Обратившись в нашу компанию для проставления штампа ? апостиля, вы будете полностью уверены в индивидуальном подходе и лояльности к каждому, в гарантии качественного исполнения своего заказа в самые короткие сроки и в низкой стоимости апостиля на доверенность в городе Москва. Специалисты компании, имеющие многолетний опыт оказания услуг в сфере перевода и проставления апостиля на документы, с удовольствием проконсультируют по любому вопросу и примут заявку по телефону. Кроме того, вы существенно можете сэкономить свое время, если закажите, чтобы апостиль доставил вам лично курьер.

          Всем, кому нужна апостилированная доверенность, могут получить ее в компании «ГосПеревод». Апостиль закрепляет официальный статус вашего документа за рубежом, поэтому доверять такую процедуру следует только проверенным специалистам.

          Что такое апостиль на доверенности?

          Апостиль — это штамп, заверяющий доверенность на территории любой из стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года (более 150 государств, в том числе — Россия). По сути, он заменяет и одновременно упрощает процедуру консульской легализации иностранных документов.

          Пример оформления апостиля:

          Для удобства наших клиентов, заказ апостиля можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
          доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
          «Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
          удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
          выполнения работ с внесением символической предоплаты

          Способы заказа апостиля, а также сопутствующих услуг,
          доступны в следующих вариантах:
        • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
        • Заказ апостиля посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
          После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
          для уточнения нюансов заказа;
        • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
          электронная почта, Интернет, видеосвязь.
        • Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
          и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
          могут относиться нотариальное заверение, легализация в консульстве.

          Стоимость апостиля

          • Помощь в проставлении апостиля
          • 4100
            (включая пошлины)
          • 5 дней

          Куда проставляется апостиль?

          Допускаются такие варианты апостиля на доверенности:

        • на оригинале доверенности;
        • на нотариально заверенном переводе, подшитом к оригиналу доверенности;
        • на заверенной нотариусом копии доверенности;
        • на нотариально заверенном переводе, подшитом к заверенной нотариусом копии доверенности.
        • Заметим, что два последних варианта не всегда приемлемы, поскольку на них подпись доверителя перестает быть оригинальной. Уточнить возможность такого апостилирования можно только в органе, для которого предназначается доверенность.

          При каких обстоятельствах требуется легализация?

          Чаще всего апостиль на доверенности требуется для следующих ее видов:

          право на совершение сделок от лица доверителя;

          получение денежных и иных материальных ценностей;

          представительство в различных структурах и организациях (с указанием их общего или детального перечня);

          проведение операций с банковскими счетами и ценными бумагами;

          получение документации (с указанием перечня передаваемых документов);

          заверение подписью бумаг и документов;

          принятие решений от имени доверителя;

          сопровождение товаров, грузов и др.

          На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
          необходимые адреса доставки готового пакета документов.

          Доставка почтой
          в любой город
          России или СНГ

          Как происходит процедура?

          В компании «ГосПеревод» услуга помощь в апостилировании доверенности оформляется следующим способом:

          1. Вы передаете нам документ, который нужно перевести и апостилировать.
          2. Вносите 50-процентную предоплату.
          3. В назначенное время забираете готовый заказ.

          Сколько стоит и сколько времени занимает?

          Апостилирование доверенности вместе с переводом в бюро «ГосПеревод» имеет стоимость:

          от 3900 рублей — стандартная процедура (в течение 5 рабочих дней);

          от 9900 рублей — экспресс-услуга (в течение суток).

          В нашей компании помощь в проставлении апостиля на доверенность совершается в разные сроки:

          за один день — экспресс-услуга;

          за пять дней — стандартная процедура.

          Почему мы?

        • бесплатные консультации по всем профильным вопросам;
        • кратчайшие сроки выполнения заказов;
        • цены — ниже рыночных (с учетом всех необходимых налогов и госпошлин);
        • мы работаем без выходных, 7 дней в неделю.
        • Вас интересует проставление апостиля на доверенности? Обращайтесь к нашей команде по телефону или через сайт.

          Три причины заказать апостиль
          в бюро переводов “Госперевод” прямо сейчас

        • Бесплатная консультация.
          Наши менеджеры помогут разобраться в этом сложном процессе,
          и подберут то решение, которое подходит именно Вам.
        • Срок получения.
          Апостиль у нас – от 1 (экспресс) до 5 (стандарт) дней. Вы можете точно
          рассчитать время получения документов назад.
          Никаких нервов и задержек. Все точно как по расписанию.
        • Цены.
          Наши услуги по проставлению Апостиль уже включают все
          необходимые госпошлины и налоги. Никаких подводных камней и
          скрытых комиссий – Вы заплатите ровно ту цену,
          которую назовут по телефону
        • Апостиль нотариальной доверенности в Москве.

          Чтобы понять, что такое апостиль на доверенности, и для чего он нужен, необходимо столкнуться с внешнеэкономической деятельностью компаний либо экономическими взаимоотношениями между государствами. Такжеапостиль на доверенность или на переводдоверенности необходим для подтверждения прав на материальную и интеллектуальную собственность, находящуюся в другой стране.

          В зависимости от ситуации и требований, апостиль может стоять на оригинале либо нотариально заверенной копии доверенности. Также законодательством допускается апостиль на нотариальном переводе документа. Основными причинами для оформления доверенности с последующим заверением апостилем являются:

        • Совершение сделок от лица, выписавшего доверенность;
        • Управление товарно-материальными ценностями, находящимися в зарубежных странах;
        • Совершение операций с ценными бумагами;
        • Получение товарно-материальных ценностей от имени лица, выписавшего доверенность;
        • Предоставление полномочий на подпись важных документов;
        • Принятие стратегических решений от имени лица, выписавшего доверенность.
        • Как видно из перечня, все операции, связанные с оформлением доверенности, касаются передачи либо управления ценностными, имущественными и недвижимыми активами. По этой причине, выписка, нотариальное заверение, перевод и проставление апостиля – крайне важные операции, любая ошибка в которых будет чревата отказом со стороны государственных либо частных компаний. Правильно выписанная доверенность с апостилем – это гарантия успешных сделок и отсутствия разногласий с иностранными партнерами.

          Специалисты компании «Госперевод» помогут правильно выписать, оформить и легализовать доверенность, сделать нотариальный перевод и поставить апостиль. Наш опыт и профессионализм являются гарантией качественного и своевременного выполнения заказа. Также мы гарантируем своим клиентам полную конфиденциальность и безопасность в сотрудничестве с нашей компанией.

          Вступайте в нашу группу Вконтакте!

          Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.

          Читайте так же:  Нотариус Романова Наталья Васильевна. Нотариус в ростове-на-дону ворошиловский район

По admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *